Monthly Archives: June 2006

Deutschland

最近世界杯,老是听到的一首歌,发现它的歌词很有意思。这不是德国国歌,但许多德国人都更喜欢这首自我调侃式的写尽德国特色的“国歌”。这真是德国人才有的幽默。
 
Deutsch, deutsch, deutsch…
德意志,德意志,德意志…
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass … ?" erfunden.
德国人爱说“哥们儿,敢打赌吗?”
Vielen Dank für die schoenen Stunden.
非常感谢,我们过的非常愉快!
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt.
我们是这世界最友好的顾客
Wir sind bescheiden, wir haben Geld.
我们很谦虚,虽然我们有的是钱
Die Allerbesten in jedem Sport.
每一项运动我们都最牛
Die Steuern hier sind Weltrekord.
这儿的税收创世界记录
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier.
欢迎您来这里旅游,您来这里定居
Auf diese Art von Besuchern warten wir.
我们等待像您这样的客人
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefaellt.
这儿令人心仪
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt.
我们是世界上最友好的民族

Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch.

德意志,德意志,德意志,德意志

Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt.

只是一件小事儿不爽
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes faehrt.
舒马赫他居然不开奔驰

Das alles ist Deutschland.Das alles sind wir.

这就是德国,这就是我们
Das gibt es nirgendwo anders.Nur hier, nur hier.
别地儿没有,就这地界儿
Das alles ist Deutschland.Das alles sind wir.

这就是德国,这就是我们
Wir leben und wir sterben hier.
生在这里,死在这里

Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch…

德意志,德意志,德意志,德意志…

Es bilden sich viele was auf Deutschland ein.

很多德国人都自认为很牛
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein.
连那些傻B都自认为很酷
Es gibt Manchen, der sich gern über Kanaken beschwert.
还有些人总抱怨亚非拉移民
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand faehrt.
却每年为了追求刺激去泰国旅行
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen.
我们比爱女人还要爱车
Denn deutschen Autos koennen wir vertrauen.
因为德国汽车值得信赖
Gott hat die Erde nur einmal geküsst.
上帝只给了地球一个吻
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist.
刚好就是现在德国的位置
Wir sind überall die Besten natürlich auch im Bett.
我们什么都最牛,当然也包括**
Und zu Hunden und Katzen besonders nett.
对狗狗猫猫我们格外钟情

Das alles ist Deutschland.Das alles sind wir.

这就是德国,这就是我们
Das gibt es nirgendwo anders.Nur hier, nur hier.
别地儿没有,就这地界儿
Das alles ist Deutschland.Das alles sind wir.

这就是德国,这就是我们
Wir leben und wir sterben hier.
生在这里,死在这里

Wir sind besonders gut im Auf-die-Fresse-hau’n.

我们十分擅于殴斗
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrauen.
也能在危机时刻承担信赖
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit.
我们生活在秩序清洁的国度
Wir sind jederzeit für’nen Krieg bereit.
我们随时迎接战斗
Schoenen Gruss an die Welt, seht es endlich ein.
对世界的美好问候,你们终将明白
Wir koennen stolz auf Deutschland…
我们能够为德国感到骄傲

Schwein, Schwein, Schwein, Schwein….

好运,好运,好运,好运(单词本意为“猪头”)…

世界杯VS老易杯

从看了第一场世界杯比赛开始,就发现自己真的不由自主就喜欢上了足球!
 
看球看到凌晨2点,对着CCTV-5一整天,在网上到处搜索有关世界杯的消息或评论,中午吃饭也要挑靠近电视机的座位,连宿舍楼下的报刊栏也第一次吸引了我的驻足……在宿舍里也跟室友猛说足球,总是越说越激动,成功地感染了CLOCK也决定看世界杯……有一次太兴奋了披起浴巾当国旗正要狂呼一番,却看到门外一脸诧异的舍务…… :P
 
德国成功以小组第一出线,让我今晚能看LIVE,终于可以一睹Ballack的风采。法国也奇迹般地出线了~!GREAT!我前几天还一直在担心Zidane,真的不愿意看到他就这么失落地离开世界杯赛场,现在至少还可以拼,希望法国能走得更远!加油!
 
哎~~多希望以后能有机会亲临世界杯现场啊!
 
我们班的男生也有意思,在考试前最后一节体育课上,自发组织了一场“老易杯”足球赛(据说赢了的那队可以殴老易,嘻嘻~~),几乎全班男生都出动了,连体育老师也跑去捧场。这回他们以是否挽起裤脚来分队,这个方法已经比上次用穿不穿上衣来区分“文明”多了!不过女生们一致认为,足球场上男生不穿上衣绝对没有突兀之感,只是某些类肥HAO人物难免让人皱皱眉头罢了。呵呵~~ 他们一直踢到下课,一张张脸上都是掩饰不住的兴奋,老丁终于如愿当了一回“丁达内”进了一球,叉烧竟然进了两球,Venn也进了一球,最后结果是3:2,想着也应该会比较精彩,可惜我没去看,What a pity!
 
好好享受足球吧!
 
There was a dream
long time ago
There was a dream
destined to grow

 

Hey they feel like having the time of our lives
Let’s light the fire find the plain
Let’s go together as one inside
Cause it feels like we’re having the time of our lives
We’ll find the glory and the pain
all that we are, for all that we are
for time of our lives.

Dreaming about Scotland

以后一定要去Scotland走走
去了望那碧绿的绵延的一望无际的群山
去看看草原上放牧的穿苏格兰格子裙的淳朴的牧民
去聆听山雾中弥漫的那优美而哀伤的苏格兰风笛
去摘一朵纯净的漂亮的紫色曼佗罗花
去感受八百年前William Wallace发自心底的那声呼喊
……
<Brave Heart>这部电影给人的不仅仅是感动,更是震撼
  
当Wallace的父亲死了,小Murron送给小Wallace那朵小紫花的时候…….当Murron临死前,带着泪的眼神还渴望Wallace的到来的时候……当英格兰王妃放弃一切,独自去承受着那刻骨铭心的痛苦,眼泪终于流下时……当Wallace被逼上刑台,喊出那句“FREEDOM"的时候……四周一片寂静,哀婉的风笛声中浮现出Murron那张纯洁的给人宁静的脸……那忧伤的眼神,手中紧握的手帕,孩童纯真的面容,梦中深爱的女神,久别重逢的微笑,还有震耳发聩的怒吼……英雄无悔……我哭了,无法自已……
 
那已不仅仅是感动二字可以表达的了, 那是一种心灵的震撼,那是一种从心底的折服。Freedom!为了民族的自由,为了爱情的自由,为了坚持自己信念的自由!
 
才知道,人,可以这样活。
 
在苏格兰的群山间,在蔚蓝的天幕下,在烈焰中,风笛依然在向人倾诉着那悲壮,悠远的故事……
 
Every man dies, not every man really lives.
 

世界杯来了!

世界杯来了!
 
晚上老爸出去赴他们老师的聚会,其实主题不是FOOTBALL,就是CARDS嘛!还美其名曰“计算机科组大战化学科组”,强!
 
说来也怪啊,我们家对足球最有发言权的竟然是我老妈!从两年前的欧洲杯开始,老妈就迷上了足球,虽然不算疯狂,但我们家的沙发上也多了不少的足球杂志,平日里老妈嘴里也一套一套的——“我就是不喜欢贝克汉姆,除了样子什么都没有!”“你觉不觉得罗纳尔多的门牙很可爱啊!”“你看齐达内在中场真是像跳舞一样好看!”“我就是觉得皇马比曼联好。”“我就不喜欢贝克汉姆加入皇马!”……可惜最近老妈对足球的兴趣又不是那么强了。
 
Jerry由世界杯首先想到的是2006除以4余2,那么我由世界杯首先想到的就是帅哥了。虽然我不懂足球,但是也懂得看靓仔嘛!所以世界杯还是蛮值得期待的。以前我一直喜欢的是Zidane,他深邃的眼神,他漂亮的技术,他的内敛,他的顾家。最近就发现上次猪ZS说的那个德国的Ballack真的好有魅力!简直帅得一塌糊涂!我还记得他的评价:“Ballack的眼睛那才是真正的眼睛!”网上的人叫他巴拉熊,球场上的他那么有型,生活中的他又那么傻傻的样子,真的好好好CUTE啊~~!!
 
不知道是不是运动类型的不同给我造成的偏见。一直觉得篮球明星似乎总有点轻浮,而足球明星总可以让人发掘出很多的东西,他们有激情迸发的一刻,也有静默的内敛的一刻,而正是这两者的完美结合,才构造出这样完美的人。
 
其实世界杯最吸引我的是那种激情,那种近乎疯狂的气氛。很想亲身感受一下,几万人一起欢呼,或者几万人一起大骂,让那些声浪把自己彻底覆盖,一切的理智都可以抛到九霄云外,我乐意怎么样就怎么样!哈哈,怎一个“爽”字了得!觉得生命中应该有一些这样的时刻,一些自由迸发的时刻,一些让人由内到外都沸腾的时刻,至少也证明我也是一热血青年吧,哈哈!
 

世界很大,我很小

从Roy的space上面的链接一个一个点开去,越看越让我觉得……不知道怎么说好。
 
他们那里的人,很多都已经考了一次或两次的TOEFL,去美国交流似乎只是生活中的一件小事;有些人参加过好几年的全国奥赛;有些人已经拿了物理、数学、化学、信息学奥赛全国一等奖,甚至有全都拿了的;有些人严格按照联合国的章程组织模拟联合国大会,模拟各国代表参加,并且全英文发言;有些人对刚刚获得证明的“庞加莱猜想”也有自己一套独特的见解;有些人对编程有极深的研究,热衷于在国外的信息学、数学奥赛网站上疯狂做题,排名甚至到了世界十几;有些人做题做到了IBM的网站上,还收到IBM发来的热情洋溢的回信;有些人已经拥有了“学生”和“程序员”的双重身份……
 
他们也不全是做题机器、书呆子,他们一样喜欢听音乐,看最新的电影,玩各种新款电脑游戏,试各类新型数码产品。他们一样重视体育运动,一样会玩,甚至比一般人还要玩得出奇出彩,他们的社团活动一样丰富多彩,辩论社、科幻社、云游社……甚至学生可以自己向学校申请开设新社团,然后靠自己的能力把它发展壮大。
 
越来越觉得自己实在是太渺小太渺小了。同样是十七八岁的中学生,而他们的生活似乎与我们的完全不同,他们已经具备了很多方面的杰出素质,表现出一种难得的成熟,见识过很多,经历过很多,他们的目光早就超越了高考,达到了一种更高的境界,他们的触角早已经超越了中国伸向了世界。而我们却还在高考题里面挣扎,目光只盯着自己的班级自己的学校,为了一些很小很小的事情而难过伤感,或是生气,现在看来真的完全不值得。
 
也许小地方和大城市之间的差别真的有如此之大,一个人的经历、境遇对他的发展也同样有着非常重要的影响。但我想,我们还是可以并且应该要努力的。别人的成绩不应该是用来吓唬自己的,而是激励自己的。既然看到了外面的世界是如此广大,我们就应该多一份豁达,少一点固执,多一份信念,少一点肆意,也许尽力了我们也无法达到那样的高度,但只要我们去追求,我们一样能创造属于自己的精彩。
 
加油啦,高三的师兄师姐们,当然还有自己!
 

Children’s Day

只是很想庆祝一下这个早就不属于我的节日,于是中午吃饭后去买了根雪糕,还专门挑了我最喜欢的MEIJI红豆栗子口味。
 
很怀念小时候,每年六一都要穿新衣服,八师会给小朋友们每人发一大包零食,还有游园活动。学校也会组织活动,通常是表演节目拉。我还记得六年级的时候,刘JIN自己编了个舞,好象是叫《春雨沙沙》,我们几个女生都练得很努力,还自己去搞服装,可惜最后还是输给了952班,很不服气啊~~
 
小时候多好,不管开心还是不开心都是简简单单的。
 
越来越想保持一分童心,简简单单的就好。